2011年11月30日 星期三

Nov. 30

Não pares de escrever, e tem coragem, sê tu mesmo,
se vou nunca chorar desde agora, então como tu podes lembrar-me?



Do not stop writing, and have courage, be yourself,
if I will never cry from now on, then how can you remember me?



別停止書寫,擁有勇氣,做你自己,
如果我能夠從此不哭,那你要如何記得我?




*

O Museu de Cidade/ 里斯本城市博物館

今天是課外教學活動日(我自己說).

從里斯本大學很快地就能徒步走到博物館,不過你也可以很簡單地做著地鐵黃線到Campo Grande這一站,走出站問一下人,應該很快就可以找到才是.

我們是團體入場,再加上有老師帶領,所以是否需購票這件事我也不是很清楚,但以規模來說,我想就算要也是不貴的.

裡面的環境很微妙,帶著點中國風,還有點廢棄花園感,總之設計有點微妙,上次經過時還想說絕對不會進來...還有兩隻(或以上)的孔雀隨意地在園內行走,以及一群幼稚園的小鬼們也來課外教學.

裡面其實展示著里斯本的古蹟與歷史介紹,有一些考古挖掘出來的遺跡,以及城市模型,還有畫作等收藏品.

如果可以請個英文導覽(我想是有的)應該會不錯,可惜我們是葡語課,當然還是融入環境,導覽員講著一堆我目前還舞法理解的葡語,實在是聽得很有壓力,所以對於歷史故事等還是不太清楚.

遊客的話真的建議請英文導覽,應該能讓你對里斯本有更深的了解,無論是歷史或是地形上面.








*

2011年11月28日 星期一

insônia

有鑑於拜六晚的失眠,昨晚邊寫文章邊喝著檸檬啤酒,想說這樣能夠幫助睡眠.

但仍在躺上床一個多小時後處於清醒狀態.

下床,決定不開電腦,讀起葡語來,真的是很難,不想碰完全是逃避心態.

讀完一段落,又開始讀起巴黎踢踏透,順便喝著剩下來13/罐的綠啤酒.

過不久,又停電,電燈暖氣權無法運作,我摸黑喝完最後一口綠啤酒,享受了一下這種奇異的感覺,然後點上蠟燭,找出半粒史蒂諾斯,配著開水吞下了.

早上傳了簡訊給Z,說我失眠很累不去上課了,就一路睡到下午.

起床後到Pingo Doce購物,花了九歐多.

下午就做起明天要帶去給同學的蘇格蘭奶油酥餅,然後照著食譜做了蒜味奶油雞肉義大利麵,好吃.

很意外地我看了目前似乎很熱門的台灣偶像劇:我可能不會愛你,恩我不想承認,但是還蠻好看的,以後有好多時間可以打發了,雖然我寧願把時間用來讀書或寫作.

鈞鈞竟然也剛好看了第一集,真巧.

然後決定開始打葡萄牙日記,是日記,不是我所謂的寫作,但總是一種鍛鍊.

不過我覺得太繁瑣了一點,我什麼時候才可以學會精簡?好吧,從寫日記開始,但今天分明可以寫得精簡的?



等等決定讀一點葡語,然後早早上床睡覺,明天絕對要去上課.





*

2011年11月27日 星期日

chaotic

因為失眠而繼續睡到下午了.

Hanson打電話來約出門走走,本來決定好了,但是告訴R後,大吵了一架,我又發瘋似地開始歇斯底里的行為,大哭或是甩自己巴掌,最後我告訴他我要去吞鎮定劑了,然後不回MSN也不接手機,反正我知道他不會耐著心聽我講話,他已經被不爽淹沒了理智,覺得我是一個只愛跟男生出去,沒有女性朋友的女人.

越想越委屈,真是噁心,跟這樣的男人我無法想像能夠走多久,太噁心了.他認為我為了男人而哭,真是諷刺,委屈不能哭嗎?寂寞不能哭嗎?就像上次說的歐洲人常用親吻來打招呼一樣,他不由分說把我罵哭後,說:你沒做錯你哭什麼?越想越氣不說了.


然後我大哭完後還是決定出去走了,不然我也太衰小,為了一個遙遠的男人的幾句腦殘的話,把自己鎖在家不交朋友,或是出門也只能自己一個人?

我偏要出去.


幸好有出去,夜晚的阿法瑪區很迷人,我很喜歡,這是屬於里斯本的美:)

回到Baixa的Shopping Mall美食街吃了Francesinha,
我蠻喜歡的,但是能感覺出來熱量很高.

再到S. Sebastiao的El Corte Ingles買了兩罐啤酒,回家去.









*